Χθες το βράδυ θρασύδειλα υποκείμενα προσπάθησαν να πυρπολήσουν το αυτοκίνητο του πρόεδρου του «ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΔΙΒΡΗΣ» Σωτήρη Σωτηρόπουλου, εκδότη του περιοδικου «ΔΙΒΡΗ» . Ευτυχώς κάποιος γείτονας αντιλήφθηκε την πυρκαγιά και την έσβησε πριν κάψει ολοσχερώς το αυτοκίνητο και κινδυνέψει και το πνευματικό κέντρο της Δίβρης. Στόχος τους ειναι να καλλιεργήσουν το αίσθημα του φόβου σε κομμάτια της ενεργής τοπικής κοινωνίας.
p
Το δάσος της Φολόης, η Δίβρη, η Ανδρίτσαινα,το Αντρώνι, η Αγία Αννα,του Λάλα, το Γούμερο ,η Φιγαλεία, η Πηνεία, η Μίνθη και ο Ερύμανθος δεν είναι απλοί τουριστικοί προορισμοί..... Είναι μικρές πατρίδες!!!Η ορεινή Ηλεία είναι μια από τις περιοχές που ο τουρισμός δεν έχει αλλοιώσει. Η ζωή συνεχίζεται σε ορισμένες περιοχές της όπως πριν από 50 χρόνια
Κυριακή 31 Μαρτίου 2013
Weekend… σαν να μπαίνει η άνοιξη - Φολόη: Στο δάσος των Κενταύρων
Ένα υπέροχο όνομα, πέντε εκατομμύρια δρύες. Τώρα που τραβήξαμε την προσοχή σας, μπορούμε να σας πούμε ότι η Φολόη, 20 χιλιόμετρα από την αρχαία Ολυμπία, είναι το νοτιότερο δρυοδάσος της Ευρώπης, και το μοναδικό των Βαλκανίων.
Είναι, επίσης, εντελώς επίπεδο, πράγμα που το καθιστά ιδανικό για πεζοπορίες και ποδηλατάδες. Πάνω και πριν απ’ όλα, όμως, είναι ένα υπέροχο δάσος, βγαλμένο από την εικονογράφηση παιδικών παραμυθιών –ή από τις αφίσες των γραφείων τουρισμού της Βόρειας Ευρώπης.
Οι λιγότερο αθλητικοί τύποι θα χαρούν να μάθουν πως πολλά από τα δασικά δρομάκια του τα διασχίζει άνετα και (μη 4x4) αυτοκίνητο –χωρίς αυτό να σημαίνει πως δεν θα μπείτε, τελικά, στον πειρασμό να περπατήσετε, έστω και για λίγο, σε κάποια σημεία.
«Τι πέντε εκατομμύρια; Δέντρα;». Για τον νεοφερμένο επισκέπτη, ο αριθμός ακούγεται εξωπραγματικός. Την πρώτη φορά που θα αφήσεις το αυτοκίνητο σε κάποιο από τα πολλά ξέφωτα στην άκρη του δρόμου που διασχίζει το ομορφότερο κομμάτι του δάσους, θα μπεις στον πειρασμό να αρχίσεις να μετράς, με τον ίδιο αφελή τρόπο που τα μικρά παιδιά μπαίνουν στον πειρασμό να αρχίσουν να μετρούν τα αστέρια. Μόνο που εδώ το τοπίο είναι πολύ εντυπωσιακότερο. Τόσο, που μετά από λίγο ξεχνάς ότι μετρούσες.
Η Φολόη απέχει περί τα 20 χιλιόμετρα από την Αρχαία Ολυμπία, στον Δήμο της οποίας ανήκει μετά τις συγχωνεύσεις του Καλλικράτη. Απλώνεται σε μια έκταση που αγγίζει τα 42.000 στρέμματα, και αποτελεί ένα από τα σπανιότερα δρυοδάση της Ευρώπης και το μοναδικό των Βαλκανίων. Είναι εντελώς επίπεδο, χάρη στο γεγονός πως βρίσκεται πάνω στο ομώνυμο οροπέδιο, το οποίο οι ντόπιοι αποκαλούν χαϊδευτικά «Το μπαλκόνι της Ηλείας». Αν τύχει να ξεστρατίσετε λίγο από το δάσος, η υπέροχη πανοραμική θέα από την άκρη του οροπεδίου θα σας εξηγήσει το γιατί.
Το όνομά της η Φολόη το πήρε από τον Κένταυρο Φόλο, που κατοικούσε στο δάσος. Ο Φόλος ήταν φίλος του Ηρακλή, κι αυτό είναι εντυπωσιακό, διότι οι Κένταυροι δεν φημίζονταν για τις φιλίες τους. Για την ακρίβεια, ο Φόλος, μαζί με τον Χείρωνα του Πηλίου, ήταν οι μόνοι «καλοί» Κένταυροι. Ο Φόλος σκοτώθηκε κατά λάθος από βέλος του Ηρακλή, όταν ο τελευταίος ενεπλάκη σε σύρραξη με τους υπόλοιπους Κενταύρους, που δεν έβλεπαν με καλό μάτι τις φιλίες γενικότερα, και δη τη δική τους.
Παρασκευή 29 Μαρτίου 2013
Ημερίδα αρωματικά & θεραπευτικά φυτά
ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΒΟΤΑΝΑ
Ο Σύλλογος
Προστασίας της Φύσης και της Πολιτιστικής Κληρονομιάς Φολόης – Ερυμάνθου
«ΩΛΟΝΟΣ», η Ένωση Νέων Αγροτών Ηλείας, ο Συνεταιρισμός βιοκαλλιεργητών
Αμαλιάδας και Περιχώρων, το Κέντρο Τοπικής Ανάπτυξης Ορεινής Ηλείας “ΔΙΩΝΗ” και
τα Φυτώρια “ΜΙΧΑΛΑΣ” θα πραγματοποιήσουν από κοινού ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΗΜΕΡΙΔΑ, το
Σάββατο στις 13 Απριλίου 2013, στο Λαζαράκειο Δημοτικό Μέγαρο Αμαλιάδας, με
θέμα: Εναλλακτικές Καλλιέργειες με
αρωματικά φυτά και βότανα της περιοχής μας.
Το πρόγραμμα θα
περιλαμβάνει,
πλήρη αναφορά στα βότανα και στις εναλλακτικές καλλιέργειες, στα προγράμματα
χρηματοδότησης, σε αναπτυξιακή πρόταση με βότανα και αρωματικά φυτά, ακόμη θα προβληθεί
επιλεγμένο φωτογραφικό υλικό με τα βότανα της περιοχής μας και τις ιδιότητές
τους, επίσης στο τέλος θα πραγματοποιηθεί ενδεικτική διανομή αρωματικών φυτών.
ΠΑΡΑΔΟΣΗ - ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΤΟΥ ΕΛΙΚΟΔΡΟΜΙΟΥ ΠΛΑΤΑΝΟΥ.
Πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη το
πρωί η διοικητική παράδοση – παραλαβή του ελικοδρομίου Πλατάνου από την 117
Π.Μ. στον δήμο της Αρχαίας Ολυμπίας.Για το σκοπό αυτό πολυμελής κλιμάκιο από την 117 Π.Μ.
αποτελούμενο από τον αντισμήναρχο Βασίλη
Δούκουρη , τον σμηναγό Χρήστο Καλογερόπουλο, τον υποσμηναγό Νικόλαο Κολιό, τον
υποσμηναγό Διονύσιο Τσουκαλά και τον αρχισμηνία Γιώργο Μπέκα επισκέφτηκαν αρχικά τον χώρο του ελικοδρομίου
όπου είχαν συνάντηση
με τον δήμαρχο Θύμιο Κοτζιά , με τους
αντιδημάρχους Πέτρο Γιαννακόπουλο και Γιώργο Γεωργακόπουλο καθώς και με
υπηρεσιακούς παράγοντες του δήμου. Έπειτα από την αναλυτική κουβέντα που έγινε
μεταξύ των δύο πλευρών , σχετικά με τις
ενέργειες αλλά και τις εργασίες που υπολείπονται να γίνουν ώστε το ελικοδρόμιο
να λειτουργήσει ως πολιτικό, και οι δύο αντιπροσωπείες μεταφέρθηκαν στο
δημαρχείο Αρχαίας Ολυμπίας όπου και υπογράφηκε το πρωτόκολλο παράδοσης –
παραλαβής. Τόσο από τους αξιωματικούς της 117 Π.Μ. όσο και από την δημοτική
αρχή τονίστηκε η ανάγκη της από κοινού
προσπάθειας των δύο πλευρών για
Τρίτη 26 Μαρτίου 2013
ΝΤΑΗΔΕΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΙ ΜΕ ΚΛΩΤΣΙΕΣ ΚΑΙ ΑΣΠΙΔΕΣ ΚΑΤΑ ΦΟΙΤΗΤΡΙΩΝ !
Το πρωτοφανές μένος της ΕΛ.ΑΣ απέναντι στους φοιτητές του ΤΕΙ Πύργου και στους πολίτες που επιχείρησαν να παρελάσουν την 25 Μαρτίου μπροστά από τους επίσημους σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τα οικονομικά μέτρα λιτότητας και την περιπέτεια της Κύπρου , κατήγγειλε στο IONION FM το στέλεχος του ΣΥΡΙΖΑ στην Ηλεία Κυριάκος Μπίστας.
«Οι αστυνομικοί μας κλωτσούσαν και μας χτυπούσαν. Εκείνο που μας έκανε εντύπωση είναι ότι πολλοί από αυτούς χτυπούσαν επιλεκτικά τις φοιτήτριες του ΤΕΙ πράξη άνανδρη που θα πρέπει να προβληματίσει τους επικεφαλής τους» – ανέφερε ο κ. Μπίστας .
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ ΗΧΗΤΙΚΟ : http://ionionfm.gr/player.php?clipid=45741&Narea=%D0%D5%D1%C3%CF%D3&Mid=17&sub1=1&Sid=&sub2=
http://apokalypseis.com/?p=2464
Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ 25ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ
Με κάθε επισημότητα και λαμπρότητα εορτάστηκε την Δευτέρα η εθνική επαίτειος της 25ης Μαρτίου στον δήμο της Αρχαίας Ολυμπίας.
Στην έδρα του δήμου, η επίσημη δοξολογία πραγματοποιήθηκε στον Ιερό Ναό «ΚΟΙΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ», παρουσία του δημάρχου Αρχαίας Ολυμπίας Θύμιου Κοτζιά, του Περιφερειακού Συμβούλου της Π.Δ.Ε. Παναγιώτη Πλατανιά, του αναπληρωτή δημάρχου Γιώργου Δέββε, του αντιδημάρχου Αλέξη Κατσάνη, του αναπληρωτή διοικητή του Α.Τ Νίκου Αργυρόπουλου, του Προϊστάμενου του Πυροσβεστικού Kλιμακίου Ανθυποπυραγού Ανδρέα Μπονάτσου κλτ .
Τον πανηγυρικό της ημέρας εκφώνησε η καθηγήτρια του Γυμνασίου Αρχαίας Ολυμπίας Ευφροσύνη Ζαχαροπούλου. Μετά το πέρας του εκκλησιασμού ακολούθησε επιμνημόσυνη δέηση στο Μνημείο Πεσόντων και κατάθεση στεφάνων από τον δήμαρχο Θύμιο Κοτζία, τους εκπροσώπους των σχολικών κοινοτήτων , των φορέων και των αρχών της πόλης .
Η συνέχεια των εκδηλώσεων δόθηκε στον κεντρικό δρόμο της πόλης με την μαθητική παρέλαση μπροστά από τους εκπροσώπους της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και των λοιπών αρχών. Το πρόγραμμα έκλεισε με παραδοσιακούς χορούς από τους μαθητές του Δημοτικού και Γυμνασίου στο προαύλιο του παλιού Δημαρχείου.
Μετά το πέρας των εκδηλώσεων της μαθητικής κοινότητας, εκ μέρους του δημάρχου και του δημοτικού Συμβουλίου παραχωρήθηκε στο χώρο του δημαρχείο δεξίωση.
Στην Λαμπεία η δοξολογία πραγματοποιήθηκε στον Ιερό Ναό «ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ» παρουσία του αντιδημάρχου Γιώργου Γαλύφα, δημοτικών συμβούλων καθώς και εκπροσώπων των τοπικών φορέων και αρχών. Η εκφώνηση του πανηγυρικού της ημέρας έγινε από τη δασκάλα του Δημοτικού Σχολείου Λαμπείας Χριστίνα Νικολοπούλου. Ακολούθησε επιμνημόσυνη δέηση στο Μνημείο Πεσόντων και κατάθεση στεφάνων καθώς και παρέλαση μαθητών στο κεντρικό δρόμο της Λαμπείας .
Δευτέρα 25 Μαρτίου 2013
Ελεύθεροι Κατακτημένοι
Έρχεται η μέρα που η μάσκα τραβιέται βίαια. Η μέρα που το αληθινό μας πρόσωπο φανερώνεται, θέλουμε-δεν θέλουμε, αφτιασίδωτο και τρομακτικά αληθινό. Πρέπει να το κοιτάξουμε, είναι θέμα ζωής και θανάτου. Πρέπει να το ρωτήσουμε, να μας πει ποιοι είμαστε. Γιατί μόνο αυτό γνωρίζει.
Γυρνάμε απότομα, για να αντικρίσουμε μια τρύπα στον καθρέφτη. Πού απουσιάζει το πρόσωπό μας; Το ξεχάσαμε σε μικρά, ταπεινά, εγκαταλελειμμένα σπίτια, στη σκόνη χαμηλών, πλύνθινων ερειπίων, στους τάφους αγράμματων, ακατέργαστα σοφών παππούδων. Εκεί αφήσαμε θαμμένες τις αληθινές καλημέρες, τη συγκίνηση των στίχων, την αλληλεγγύη των ανθρώπων κι ότι πολύτιμο δεν μετριέται σε χρήμα. Έκτοτε, προχωρήσαμε στον «σύγχρονο κόσμο» απρόσωποι, γυμνοί, παλεύοντας να κρατήσουμε το νήμα της ύπαρξής μας άκοπο, μέσα σε εποχές δύσκολες, μέσα σε ένα τοπίο που δεν μας μοιάζει.
ΔΙΒΡΗ .....Όπως πρέπει σε ελληνόπαιδα!
Και ενώ στις τηλεοράσεις πρόβαλαν τη φρουρούμενη! στρατιωτική παρέλαση της Αθήνας στη Δίβρη της Αρχαίας Ολυμπίας ξαναβρήκα την παιδική μου συγκίνηση για τις εθνικές γιορτές και παρελάσεις.
Παρακολουθούσα την προετοιμασία των λιγοστών παιδιών για την μεγάλη κοινωνική παράσταση για την εθνική επέτειο. Με μόνους επισήμους τους τοπικούς παράγοντες, τους γονείς και όσους με ενθουσιασμό χειροκροτούσαν από τα τραπεζάκια των καφενείων στη λιακάδα.
Τα παιδιά του δημοτικού χαριτωμένα φορούσαν εθνικές στολές και τα παιδιά γυμνασίου λυκείου την γνωστή στολή σε άσπρο μπλε το μήκος της φούστας έπαψε να αποτελεί είδηση.
Ο γυμναστής νέος και με βροντερή φωνή είχε τον απόλυτο έλεγχο. Έκανε την πλάκα του με τα παιδιά όσο περίμεναν και με την βροντερή φωνή του έμπασε και τα μικρά του δημοτικού στο παιχνίδι. Ανάπαυση. Προσοχή! Με το αριστερό η ανάπαυση. Σημειωτόν ένα δυο, ένα το αριστερό! Ένα το αριστερό το φώναζε ρυθμικά σα σύνθημα σε διαδήλωση ανάμεσα σε ρυθμικά σφυρίγματα έτσι που τα παιδιά ακόμη και τα μικρούλικα του νηπιαγωγείου ανταποκρινόντουσαν αν και παραπαίοντας χαριτωμένα.
Ξέρετε πόσο δύσκολο είναι να βαδίζεις με κοινό διασκελισμό και βήμα και σηκώνοντας τα χέρια σου μέχρι το ύψος του ώμου για να πετύχεις αρμονική εμφάνιση στην παρέλαση; Πόσες ώρες γλιτώναμε από το μάθημα όσοι ψηλοί επιλεγόμεθα για την παλλαϊκή εμφάνιση του σχολείου μας, που έπρεπε να είναι καλύτερο από τα άλλα σχολεία. Και τι μέγιστη τιμή το ν’ αξιωθείς, αν και στούπος ή κακάσχημος, να είσαι σημαιοφόρος ή παραστάτης χάρη στις πνευματικές επιδόσεις, που σε κατέτασσαν πρώτο ανάμεσα σε αρίστους στη βαθμολογία της τάξης σου!
Αλτ! φώναζε ο γυμναστής. Και ξανά τα ίδια και το ίδια μέχρι ν΄ ακουστούν τα μεγάφωνα με τα εμβατήρια από την πλατεία του χωριού.
- Θα πάψω να φωνάζω. Ακούτε το ρυθμό της μουσικής, προειδοποίησε. Και τέρμα η πλάκα. Τώρα παρέλαση. Περήφανα, όπως πρέπει σε ελληνόπαιδα.
Κλισέ θα σκεφθούν κάποιοι. Και όμως. Αυτό ακριβώς μου είχε λείψει εδώ και πολλά χρόνια. Το να βλέπω τα σχολεία να παρελαύνουν περήφανα σαν ελληνόπουλα. Γιατί οι εθνικές επέτειες μοιάζουν με σκυταλοδρομία. Επιβιώνουν μόνο όταν τερματίσουμε με τη σκυτάλη στο χέρι. Και η δική μας γενιά κάπου κινδύνευσε να χάσει το ρυθμό της Ιστορίας. Για να σταθείς όρθιος στην κινούμενη άμμο των εξελίξεων είναι απαραίτητο να μαθαίνεις στα παιδιά ότι εκτός από την προσωπική ανάπτυξη υπάρχουν στιγμές που απαιτείται η κοινωνική και εθνική συμπόρευση.
Εμπρός μαρς, λοιπόν. Ένα το αριστερό. Πάντα.
Μαρία Αρβανίτη Σωτηροπούλου
Πέμπτη 21 Μαρτίου 2013
Δυναμική πρωτοβουλία Ηλείων της Αθήνας για τη διάσωση της Ηλείας
Δυναμική πρωτοβουλία Ηλείων
της Αθήνας
για τη διάσωση της Ηλείας
Προς Ηλείους της Ελλάδας και του Οικουμενισμού.
******
Η συναντίληψη της
δραματικής εγκατάλειψης που έχει περιέλθει η ιδιαίτερη πατρίδα μας – αποτελεί
πια έναν από τους πλέον «αδύναμους κρίκους» της χώρας –, και η συναίσθηση ενός
υπερβατικού «Χρέους» έναντι της, μας έφερε αυθόρμητα κοντά τώρα, στην αγριότητα
αυτών των καιρών, με σκοπό να αναχαιτίσουμε τη διαφαινόμενη περαιτέρω υποβάθμισή
της, απαιτώντας την ένταξή της στη νεωτερικότητα και στον σύγχρονο κόσμο.
Αν συμφωνείτε με αυτή την πρωτοβουλία, συμπληρώστε
στο τέλος του κειμένου τα στοιχεία σας και στείλτε τα στο e-mail: giatinileiamas@yahoo.gr.
Επίσης θα ήταν σκόπιμο να το προωθήσετε
σε συμπατριώτες μας που θα επιθυμούσαν να συνταχθούν μαζί μας.
Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφτείτε το blog της παραπάνω πρωτοβουλίας στην διεύθυνση:http://giatinileiamas.blogspot.gr
****Για πληροφορίες/συμμετοχή. κ. Ανδρέας Χρονόπουλος (τηλ. 6942991465-2109405460)
ή την κ. Ελένη Δημητρακοπούλου (τηλ. 210.3628531) E.mail: giatinileiamas@yahoo.gr
Ο Ηλείος Υπουργός Πολιτισμού σε παραληρηματικό κρεσέντο για τα ΤΕΙ
«Κατόπιν ενεργειών μου…»!...
Ο Ηλείος Υπουργός Πολιτισμού σε παραληρηματικό κρεσέντο για τα ΤΕΙ
Το είδαμε κι αυτό. Γυρίσαμε 150 χρόνια πίσω, την εποχή του Βούλγαρη του επιλεγόμενου «Τζουμπέ» και δια στόματος του Ηλείου Υπουργού Πολιτισμού κ. Κώστα Τζαβάρα για την εξέλιξη στα ΤΕΙ Ηλείας (σχέδιο «ΑΘΗΝΑ»), ακούσαμε και διαβάσαμε πομπώδεις και διθυραμβικές δηλώσεις του που αποπνέουν … άκρατο πολιτικό πολιτισμό!…
Ο κ. Τζαβάρας με αχαλίνωτη αυταρέσκεια, επαρχιώτικη δικολαβική γλώσσα και υπερφίαλο εγωισμό, σε ένα παραληρηματικό κρεσέντο ομιλεί:
-Για «προσωπική δικαίωση» του αγώνα που ο ίδιος έκανε για τα ΤΕΙ της Ηλείας (οποία ταπεινότης!...)
-Ότι «οι πολίτες της Ηλείας θα του δώσουν τον (οφειλόμενο) έπαινο» (οποία μετριοφροσύνη!!...
-Ότι όλοι οι άλλοι, οι κακόπιστοι «πρέπει επί τέλους να πάρουν ένα μάθημα πολιτισμού» (οποία υψιπετής παιδαγωγική παρακαταθήκη στους νέους!!!...)
Αυτός είναι ο σύγχρονος λόγος του πνευματικού ταγού της Ηλείας που η Κυβέρνηση του εμπιστεύτηκε τα ηνία του Πολιτισμού και της Παιδείας της άμοιρης χώρας.
Στον πηγαιμό για την Ιθάκη....
Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη,
να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος,
γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον θυμωμένο Ποσειδώνα μη φοβάσαι,
τέτοια στον δρόμο σου ποτέ σου δεν θα βρεις,
αν μέν’ η σκέψις σου υψηλή, αν εκλεκτή
συγκίνησις το πνεύμα και το σώμα σου αγγίζει.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον άγριο Ποσειδώνα δεν θα συναντήσεις,
αν δεν τους κουβανείς μες στην ψυχή σου,
αν η ψυχή σου δεν τους στήνει εμπρός σου.
Να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος.
Πολλά τα καλοκαιρινά πρωιά να είναι
που με τι ευχαρίστησι, με τι χαρά
θα μπαίνεις σε λιμένας πρωτοειδωμένους·
να σταματήσεις σ’ εμπορεία Φοινικικά,
και τες καλές πραγμάτειες ν’ αποκτήσεις,
σεντέφια και κοράλλια, κεχριμπάρια κ’ έβενους,
και ηδονικά μυρωδικά κάθε λογής,
όσο μπορείς πιο άφθονα ηδονικά μυρωδικά·
σε πόλεις Aιγυπτιακές πολλές να πας,
να μάθεις και να μάθεις απ’ τους σπουδασμένους.
Πάντα στον νου σου νάχεις την Ιθάκη.
Το φθάσιμον εκεί είν’ ο προορισμός σου.
Aλλά μη βιάζεις το ταξείδι διόλου.
Καλλίτερα χρόνια πολλά να διαρκέσει·
και γέρος πια ν’ αράξεις στο νησί,
πλούσιος με όσα κέρδισες στον δρόμο,
μη προσδοκώντας πλούτη να σε δώσει η Ιθάκη.
Η Ιθάκη σ’ έδωσε τ’ ωραίο ταξείδι.
Χωρίς αυτήν δεν θάβγαινες στον δρόμο.
Άλλα δεν έχει να σε δώσει πια.
Κι αν πτωχική την βρεις, η Ιθάκη δεν σε γέλασε.
Έτσι σοφός που έγινες, με τόση πείρα,
ήδη θα το κατάλαβες η Ιθάκες τι σημαίνουν.
να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος,
γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον θυμωμένο Ποσειδώνα μη φοβάσαι,
τέτοια στον δρόμο σου ποτέ σου δεν θα βρεις,
αν μέν’ η σκέψις σου υψηλή, αν εκλεκτή
συγκίνησις το πνεύμα και το σώμα σου αγγίζει.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον άγριο Ποσειδώνα δεν θα συναντήσεις,
αν δεν τους κουβανείς μες στην ψυχή σου,
αν η ψυχή σου δεν τους στήνει εμπρός σου.
Πολλά τα καλοκαιρινά πρωιά να είναι
που με τι ευχαρίστησι, με τι χαρά
θα μπαίνεις σε λιμένας πρωτοειδωμένους·
να σταματήσεις σ’ εμπορεία Φοινικικά,
και τες καλές πραγμάτειες ν’ αποκτήσεις,
σεντέφια και κοράλλια, κεχριμπάρια κ’ έβενους,
και ηδονικά μυρωδικά κάθε λογής,
όσο μπορείς πιο άφθονα ηδονικά μυρωδικά·
σε πόλεις Aιγυπτιακές πολλές να πας,
να μάθεις και να μάθεις απ’ τους σπουδασμένους.
Πάντα στον νου σου νάχεις την Ιθάκη.
Το φθάσιμον εκεί είν’ ο προορισμός σου.
Aλλά μη βιάζεις το ταξείδι διόλου.
Καλλίτερα χρόνια πολλά να διαρκέσει·
και γέρος πια ν’ αράξεις στο νησί,
πλούσιος με όσα κέρδισες στον δρόμο,
μη προσδοκώντας πλούτη να σε δώσει η Ιθάκη.
Η Ιθάκη σ’ έδωσε τ’ ωραίο ταξείδι.
Χωρίς αυτήν δεν θάβγαινες στον δρόμο.
Άλλα δεν έχει να σε δώσει πια.
Κι αν πτωχική την βρεις, η Ιθάκη δεν σε γέλασε.
Έτσι σοφός που έγινες, με τόση πείρα,
ήδη θα το κατάλαβες η Ιθάκες τι σημαίνουν.
Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗΣ
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)





